意义和范围不同，出生主要用于新生命出世，有母亲，比如，妈妈生了小孩，是说小孩从妈妈肚子里出来了。诞生，不一定有生命，也不一定有母亲，往往用于庄重的场合，比如宇宙诞生了，就没有明确的母亲，你不能说宇宙的妈妈是奇点吧，生命的出生是遗传复制，难道奇点也是复制和遗传

还有新中国诞生了，它的母亲是谁，我们说成是脱胎换骨了。不会说新中国出生了，就是因为出生和诞生应用的区别。意思只是相似性，意义不一样。