嵩山唐·王维《归嵩山作》

原文选段：

荒城临古渡，落日满秋山。

迢递嵩高下，归来且闭关。

释义：

荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。

2、宋·张耒《初见嵩山》

原文选段：

日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。

释义：

太阳就要落山北风把云雨给吹走了，云雾散去嵩山清瘦的山峰显露了出来。

嵩山古诗全文及译文

唐代宋之问《嵩山夜还》

家住嵩山下，好采旧山薇。自省游泉石，何曾不夜归。

大意是:我家住在嵩山之下，喜好采摘山里的野菜。独自在山泉石间游玩自省，没有一夜不是晚上才归来的。