两个词的区别在于指向不同。援建的意思是指援助，建设。多用来指由于某些地区和国家自我建设的能力不足，需要外部帮助，针对该特点而进行的援助性建设。

捐赠地意思是赠送。多用来指把物品给国家或集体。比如说，老师把准备捐赠的书籍捆得结结实实。