医不治己后半句是

不治已病治未病，不治已乱治未乱。

简单的直译就是不治疗已发生的病变，治疗未发生的疾病，不治疗已经乱了的世道，治疗未乱的世道。 这恰恰说明了中医临床对预防疾病的重视。

也体现了中医对未病时的病症的把握。