应该不太意思是应该不怎么样。

不太表示不是很，否定的语气没有那么强烈，语气比较委婉，表达的感情比较温和。不和太都是副词。

副词属于虚词的一种，是用来修饰动词和形容词，表示程度、范围、否定、被动、语气等的词。不是表示否定的副词，太是表示程度的副词。