表哥称呼你女儿是表外甥女儿。

无论表哥是你的舅表哥还是姨表哥，或者是姑表哥，你们两个都是同辈表兄妹。你的孩子小，你一辈当然也小，表哥一辈。你的表哥是你女儿的表舅，你的表哥称呼你的女儿是表外外甥女儿。他们两个是舅甥关系，不是迁就，而是表了一层的舅舅。