白云对应是蓝天
这个在小学书本中就很规范的
如果在字典里去探讨,白云应该应对黑土,但这个在中国的文言文或现代文里视乎很拗口,中国的文字把它抽象的归结到蓝天,这样说出来不是很拗口,而且比较有诗意
如果死搬硬套,有时候中国人自己也觉得很别扭。
原创 | 2022-12-05 09:59:04 |浏览:1.6万
白云对应是蓝天
这个在小学书本中就很规范的
如果在字典里去探讨,白云应该应对黑土,但这个在中国的文言文或现代文里视乎很拗口,中国的文字把它抽象的归结到蓝天,这样说出来不是很拗口,而且比较有诗意
如果死搬硬套,有时候中国人自己也觉得很别扭。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com