上海话里就是胆怯害怕的意思,上海人常常在某些场合会表现出胆怯有顾虑。

比如走黑暗小弄堂时,因为黑让人胆怯就会顾虑要不要继续走下去,也有在爬高修电线时说那么高表现出有点胆怯害怕的意思。

通常对不确定的,没把握的事情处理前也会这样说来表示胆怯。