古文是用繁体字来书写的文言文字、文句及诗赋等文章。你还是那么漂亮文句中能用繁体来书写的字有:还和么共二字，具体书写转换过程为:还字繁体辶旁不变，不写睘，如同环写環一样作還。么的繁体写作麽。因此，此文句在古文中写作:你還是那麽漂亮。