嗯因为日语源于中国文化出来的一种本身,就是属于中文演变出来的日语,在日语中,我们可以经常看到里面掺杂着一些汉字因为它本身就是由汉字演变而成的,她之前是没有自己的语言的和文字都是借鉴我们中国的文字,才变成我们今天所看到的日语只不过他们不承认罢了
为什么日语里有汉字
日语里有中文字是因为日语来源于汉字。
在古代日本只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。