这个意思是要求你同时带原件与复印件过去，对方核对两者内容完全一致后，会退还原件，仅留下复印件。

在法院提交证据时均是如此，法院并不保留原件，但必核验原件，然后留下复印件作为证据，所以只有证明复印件与原件一致时，复印件才有证据效力。