区别一是机翻是指在耕地过程是农民通过机械即拖拉机等等农业机械进行的，而自翻则是指在耕地过程是农民通过自己拿简单工县耕地。

二是机翻是先进的农业发展方向，代表未来的农业，而自翻则是比较落后的农业生产方式，将来会被淘汰。

三是机翻的劳动生产率高，而自翻的劳动生产率低。