这两个词语的意思是不一样的。左右逢源是指赏识广博、应付自如，做事得心应手、顺顺当当，表现在职场上圆滑老道，是褒义词。而左右摇摆是指办事立场不坚定，犹像不决、犹柔寡断，带贬义的成份。