二者意义不同，意思不同。

in the field指的是位置上，或者区域上的状态。

in field指在活动中（作战、比赛等）的状态。

二、用法不同

1、in the field：多用于表示在田野或战场的里面。

例句：Where do you play football? We play football in the field.

译文：你们在哪里踢足球? 我们在运动场上踢足球。

2、in field：通常用于表示在田野或领域的表面或上面。