有中文版，塞班网和NOKIA所用的塞班系统并无直接关系。“塞班”网只是一个提供手机软件的网站，塞班操作系统是塞班公司为手机而设计的操作系统，它包含联合的数据库、使用者界面架构和公共工具的参考实现，它的前身是Psion的EPOC。