繁体字写法是：終生難報答。

报答，拼音bào dá ，注音ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ。

解释：1.酬谢恩惠。

《后汉书．卷三六．郑兴传》：「今幸有度辽之众扬威北垂，虽勿报答，不敢为患。」

《红楼梦．第七二回》：「我的病好之后，把你立个长生牌位，我天天焚香礼拜，保佑你一生福寿双全。我若死了时，变驴变狗报答你。」

2、回答。

《周书．卷三二．卢柔传》：「柔随机报答，皆合事宜。」