女生翻皮应该就是她翻白眼的意思，对你说的话表示质疑。一般而言女生翻白眼的现象比较多，而具体的想法或者想表达的意思都需要根据实际情况来分析，这里就不能太赘述，避免对男生造成误导。但是有一个小技巧，如果气氛好的时候女生翻白眼多是表示娇羞，不用太担心，而在气氛尴尬的情况下女生翻白眼，则多是惹她生气了，就需要赶紧的哄一下。