这句话原意是，古老的树林中，一只鸟孤独的鸣叫，显得树林中更加幽静，空荡的山谷中猿猴在夜晚凄惨的喊叫，显得山中更加宁静。
这句话的意境是为了表现环境幽静，静谧。
从环境描写的角度，这句话是为了渲染一种悲凉，凄清的氛围，为下文表达哀伤的情感作铺垫。
古木鸣寒鸟空山啼夜猿的意思
意思是深山之中，古树参天，寒鸟哀鸣，夜深幽静，猿猴悲啼的一片荒凉凄楚的景象。
原诗述怀
中原初逐鹿，投笔事戎轩。
纵横计不就，慷慨志犹存。
杖策谒天子，驱马出关门。
请缨系南越，凭轼下东藩。
郁纡陟高岫，出没望平原。
古木鸣寒鸟，空山啼夜猿。
既伤千里目，还惊九逝魂。
岂不惮艰险深怀国士恩。
季布无二诺，侯嬴重一言。
人生感意气，功名谁复论。
古木鸣寒鸟空山啼夜猿的意思
出自唐代魏征诗《述怀》。意思是：寒冷的夜里，古树里传来阵阵鸟儿的哀鸣，空荡的山谷里，回荡着长猿的哀叫。两句诗将作者夜行时的萧索和肃杀展现了出来。
