共享文件只读，是没法保存写入的内容，可按照以下方法操作。

1、将共享文件先复制到本地2、向文件共享者申请开放写权限3、修改拷贝后的文件并保存4、如果权限给予开放，则将本地修改后的文件拷贝到共享目录。

建议拷贝到共享目录的时候将源文件重命名做备份。