《立春日》

【宋】陆游

日出风和宿醉醒，山家乐事满余龄。

年丰腊雪经三白，地暖春郊已遍青。

菜细簇花宣薄饼，湖村好景吟难尽。

酒香浮蚁泻长瓶，乞与侯家作画屏。

译文：

隔夜余醉后一觉醒来，只见太阳出来，风儿和暖山野人家，欢乐之事，写满了余下的岁月。

来年必定丰收，腊月里的瑞雪，已经下过三次了大地暖和起来，春天的郊野，已经遍地青色。

菜很细嫩，万花簇生，很适合做薄饼吃湖畔乡村，尽是好景，吟诗也难道尽。

酒气香溢，酒面浮沫，溢出了长长的酒瓶向富贵人家乞求空瓶，可以用来当作画饰的屏风。