分歧是正确写法。

岐是歧的异体字，岐，“岐山”，山名。“岐黄之术”指中医的医术。岐通歧。

歧，读作qí，形容词可以解释为从止，从支，支亦声名词可以解释为路旁一歧东上，亦指走入歧路等。

分歧意思是两人或多人的意愿不一致。

《明史·陈伯友传》：“士大夫意见分歧，议论各异，陛下漫无批答。”