毯妹是一个错误的词语，分开解释意思。

“毯”，读音为tǎn，在六书中属于形声字。“毯”的基本含义为厚实有毛绒的成片织品，如毯子、毛毯。

“妹”的基本含义为称同父母，而比自己年纪小的女子，如妹妹、兄妹引申含义为对比自己年纪小的同辈女性的称呼，如表妹、师妹。在古文中，“妹”通“昧”，表示昏暗不明。