还剩读音是：hái shèng
剩的结构是左右
剩〈形〉
(形声。从刀，乘声。本义:剩余余下)
同本义
一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。——《聊斋志异·狼三则》
使野无闲田，民无剩力。——清·洪亮吉《治平篇》
又如:剩员(多余的人员)剩语(多余的话)剩货
多
且容侬，多种竹，剩栽梅。——宋·方岳《最高楼》
还剩的读音
hái shèng
“还”的基本含义为依然，仍然，如这本书还没有看完引申含义为更加，如今天比昨天还冷。
在日常使用中，“还”也常做副词，表示尚且，如小车还通不过，更别提大车了。
“剩”的基本含义为多余，余留下来的，如剩余、剩菜。
在日常使用中，“剩”也常做形容词，表示余下，如剩货。
