帕斯是英文pass的中文音译。pass的本意是通过，及格，被淘汰的意思主要是衍生而来，由他人语境造成。

例如：面试或者考核到时候他人对你说，你被pass了，就是淘汰的意思。

其他语境都没有这个意思。

释义：（1）v. 通过走过沿某方向前进使达到（某位置）。

（2）n. 及格合格通过通行证乘车证（某些运动中）传球。