“在乎山水之间也”的“也”的意思：用在句末表示判断或肯定语气。相当于“啊”、“呀”。

      这句话话出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。”意思是：醉翁的心意不在酒上，而在山光水色中啊。游赏山水的乐趣，有感于心而寄托在酒上罢了。