迪奥999的传奇红和正红区别是质感不同，传奇红是丝绒哑光质感因此看上去颜色会比正红暗一点，而正红颜色明亮浓艳比起传奇哑光更有金属感。