Tom is a friend of mine.汤姆是我的一个朋友。用of所有格加mine名词性物主代词表示。如果是人名,可以用双重所有格表示。如:jane is a friend of tom's。简是汤姆的一个朋友。Tom is my friend.汤姆是我的朋友。用形容词性物主代词my加名词friend表达。如:he is my teacher.