令：美好。

句子的意思是：口才好文才也比别人好。

原文出自还家十余日，县令遣媒来。云有第三郎，窈窕世无双。年始十八九，便言多令才。

译文：回家才过了十多日，县令便派遣了一个媒人来提亲。说县太爷有个排行第三的公子，身材美好举世无双。年龄只有十八九岁，口才很好文才也比别人强。