但是只的意思，望指希望，此行是此次行程。不负卿的意思是指不会辜负你的情意。全句意思指只希望此次行程没有辜负你的情意。

不负卿注解：

“不负如来不负卿”是仓央嘉措的诗句，意思是如果动情了，就负了如来（佛法），如果不动情，就辜负了“她”（爱情）。全诗节选如下。

曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城

世间安得两全法，不负如来不负卿。