sunshine按照英语来讲是没有反义词的。汉语意思为:阳光日光欢乐幸福(友好地称呼某人,有时显得不礼貌)朋友,老兄。一个英语单词对应对个汉语意思,不能断章取义地为它匹配一个反义词,这不符合翻译要求,也不符合语言表达,只能结合语境和表达针对具体的,唯一的意思找出它对应的反义词!网上有说是darkness是sunshine的反义词,这是不和语言表的希望对你有帮助!谢谢!
原创 | 2022-12-04 14:52:01 |浏览:1.6万
sunshine按照英语来讲是没有反义词的。汉语意思为:阳光日光欢乐幸福(友好地称呼某人,有时显得不礼貌)朋友,老兄。一个英语单词对应对个汉语意思,不能断章取义地为它匹配一个反义词,这不符合翻译要求,也不符合语言表达,只能结合语境和表达针对具体的,唯一的意思找出它对应的反义词!网上有说是darkness是sunshine的反义词,这是不和语言表的希望对你有帮助!谢谢!
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com