这是在讽刺你，算什么东西。

说你是碟子菜，不是说用碟子装着的菜，而是在骂你，在讽刺你。

有时候我们听到别人在骂人的时候都会说你算哪碟子菜，意思就是你算什么东西在这里指手画脚，你没有资格对他评头论足，说你没有自知之明，不自量力。