意思:经常想泛游江河湖海寄托余生。
出自 唐代 姚合 的《酬令狐郎中见寄》
全诗:
昨是儿童今是翁,人间日月急如风。常闻欲向沧江去,除我无人与子同
译文:昨天还是儿童,转眼间就成了白发老翁,人间的日月过得急速如风。常想泛游江河湖海寄托余生。除我之外无人能与你相同的爱好了。
常闻欲向沧江去的意思
常闻就是经常听说的意思。
欲向,就是打算想要计划的意思。
沧江,意思是指苍茫的江水湖色。
整句话意思就是说经常听说你一个人要离开的意思。
而这种离开,整句话就表达的沧海桑田,未知而渺茫的意思。也有不管你去到哪里,是否有人陪同有人照顾的担心和顾虑。
这句话整体透漏着关心和牵挂,不然在这句话里不会出现一个“常”字,常就是常常经常的意思!如果对一个人漠不关心是不会常常管他去哪到哪的。
所以由此判断,能写出这句话,应该是被描述人的知己亲人或者好朋友。