珠圆玉润出自唐朝张文琮的《咏水诗》：“方流涵玉润，圆折动珠光。”

珠圆玉润的本意是像珠子那样圆，像玉石那样滑润。形容歌声婉转优美或文字流畅明快。后来拓展到可以形容女子容貌丰美，皮肤光洁细腻，如珠如玉。这个词不是贬义词，相反，是比较美好的形容词。