译文：大风刮起来了，云随着风翻腾奔涌啊！我威武平天下，荣归故乡。怎样得到勇士去守卫国家的边疆啊！

原文：大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方。

大风吹古诗什么意思

                 大风歌   （刘邦）

            大风起兮云飞扬

            威加海内兮归故乡

            安得猛士兮守四方！

可译为：大风劲吹啊浮云飞扬，我统一了

天下啊衣锦还乡，怎样才能得到勇士啊为

国家镇守四方！

抒发情感：前二句写天下平定，后一句写

渴望求得猛士守御四方。抒发了作者远大

的政治抱负，也表达了他对国事忧虑的复

杂心情。