自牧归荑这句话出自诗经中的静女，意思是从野外采集茅草赠送给我。自是从的意思，牧是郊外的意思，归是通假字，同馈赠的馈，荑是白茅草的意思。完整的句子是自牧归荑，洵美且异，意思是妓女从郊外采来白茅草赠送给我，我觉得她特别美丽而奇特。