读音不同，含义不同，用法不同。

度量：①指能宽容人的限度。也作肚量。②用以计量长短和容积的标准。

例句：有个成语叫“小肚鸡肠”，就是说度量狭小的人。

测量：经过观测或实验测定距离、温度、速度等的数值。

例句：实地测量的结果和历史记载的数据完全吻合，纤毫不爽。