寒舍是谦虚的称呼，说自己的屋子很贫寒。蓬荜也是说自己的草屋很粗糙，而这个生辉，就是说你来到我们家，我感到非常的幸运。因为你的到来使我家蓬荜生辉了。

比如你单位的领导到你家里去了，你就可以用这句话，也可以说，你光临寒舍，使我蓬荜生辉，谢谢领导的关照。