翡翠好还是紫玉好并不能比较的，这两者是不同概念的玉石。紫色的玉石都可以称为紫玉，但是不同的材质价值的差距也是很大的，紫色的玉石有很多种，包括翡翠，玛瑙等许多有色玉石，玛瑙是人们熟知的玉石之一，它能够给人带来愉悦和信心。

其中，南阳玉与新疆玉中也有紫色的玉，但两者之间的差异还是比较大的。对于这两者而言，主要是看个人喜好来挑选的。