意思是:大手轻轻地拢,慢慢地捻,又抹又挑。

“轻拢慢捻抹复挑”出自唐代白居易的《琵琶行》。

节选:

低眉信手续续弹,说尽心中无限事。

轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。

译文:

她低眉随手慢慢地连续弹奏,尽情地倾诉心底无限的伤心事。

轻轻地拢,慢慢地捻,又抹又挑,初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。