南京。

金陵是现在的南京。

但《红楼梦》里面却不能等同于南京！看第五回，贾雨村送黛玉进贾府时，用的笔是“有日到了都中，进入神京”，后来又“金陵应天府缺出...拜辞了贾政，择日上任去了”，可见，这两个是不能等同的。贾府所在的都中（或神京）才是南京，而金陵则不是一个城市，应该说是一个“府”，用现在的制度来说应该是一个省会，其中都中（南京）是其管辖内的城市。