肯定不合适。

无论是每个人，还是每个家庭，都有自己的隐私和自己的活动范围，如果小舅子夫妻和姐夫有一方有不得以的原因，而必须借住在一起，那也只是暂时性的问题，双方忍一忍就过去了，而如果困难期渡过了仍然还住在一起，那就不足取了，还是以分开住为宜。