坎和崖词义区别相当大。

“坎”，汉语常用字，普通话读音为kǎn，最早见于秦朝小篆，在六书中属于形声字。“坎”的基本含义为低陷不平的地方，坑穴，如坎坷引申含义为自然形成或人工修筑的台阶状东西，如田坎。

“崖”，汉语规范常用字，普通话读音为yá，最早见于《说文》中，在六书中属于形声字。“崖”的基本含义为岸，水边，如崖谷崖的引申含义为边际，如崖略。