有区别。一亩水面是面积，一亩水体是体积。一般水面的单位为面积，以平方米表米，水体的单位为体积，以立方米表示。一亩水面的面积是666.667平方米，一亩水体的体积用一亩的面积乘以水深，就是一亩水体的体积。如某某水库水面是多少亩，蓄水是多少万立方米。