气势磅礴、气贯长虹、铺天盖地、排山倒海、翻天覆地。

一、气势磅礴

白话释义:形容气势雄伟浩大。磅礴(pángbó)

翻译:气势十分雄伟浩大。

二、气贯长虹

白话释义:形容正气磅礴,像是要贯通天空的长虹一样。

翻译:正气磅礴,像是要贯通天空的长虹一样。

三、铺天盖地

白话释义:形容声势大,来势猛,到处都是。