别人送的翡翠观音吊坠，有全新的和带过的两种。如果是全新的翡翠观音吊坠的话，别人赠送的自己是可以带的。因为玉是有灵性的，佩戴时间长了会认主。如果是别人带过的翡翠观音吊坠，已经认主的情况下你最好还是不要接受更不要佩戴的好。