夏侯涓嫁给张飞，是因为夏侯涓是张飞抢来的。张飞最鲁莽的还要数半路上就抢来了个老婆。在史书《魏略》中有记载道:建安五年，夏侯霸从妹年十三四，在本郡出行樵采，为飞所得。飞知其为良家女，遂以为妻。也就是说当时因为夏侯霸之妹外出砍柴正好碰上了张飞，而张飞见女儿家一个人就带回家做媳妇了。