妖鸡,从字面意思就是鸡妖,也就是鸡修炼成精,变成妖怪,叫鸡妖,也可叫妖鸡

同音的还有两个词,第一是妖姬,就是通常指妖艳的美女,三国 魏 阮籍《咏怀》之五一:“念我平居时,郁然思妖姬。” 南朝 陈后主 《玉树后庭花》诗:“妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭。” 唐 韩愈《龊龊》诗:“妖姬坐左右,柔指发哀弹。” 清 孙枝蔚《陈》诗:“可怜 后主 词名大,不遇 金陵王气新。老将无权同草莽,妖姬有貌拟天神。” 清蒲松龄 《聊斋志异·西湖主》:“数十妖姬,扶公主交拜。”

第二就是幺鸡,也就是麻将中的一条。