何苦,是带反问语气的疑问词,表示不值得的意思。结合「来哉」一起用,疑问及反诘的语气就更加强烈了!

哉,属语气助词,相当于「吗」、「呢」、「啊」,用作表达反诘或质疑和感叹。例句如:「你整天喝酒麻醉自己,不但伤肝,更令身体和精神愈来愈差,这又何苦来哉」

在「何苦来哉」前加上「人生」,把质疑、慨叹的对象直指生活,这是在怀疑人生了。