应该是在秋季的时候进行迁徙，因为在秋季临近冬季的时候红尾鹰在北方没有充足的食物来源，所以就会进行迁徙到温暖的南部地区进行过冬，到了第二年春季气候变得比较温暖的时候才会飞回来，所以说红尾鹰会随着食物和气候进行迁徙。