索斯盖特的英文名是Southgate，在将名字翻译成中文时通常是音译，除非这个人有给自己取中文名，因此他就被音译成“索斯盖特”。

有些球迷觉得这个名字不够中国化，而且打字不方便，就把它意译成“南门”，不过“南门”只能作为一个外号使用。